1,308
edits
August Christian Knabe (1828-1903): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
August Christian Knabe (1828-1903) (view source)
Revision as of 06:08, 17 October 2021
, 17 October 2021no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
From the ''Australische Zeitung'', Wednesday 18 February 1903<ref>{{cite news |url=http://nla.gov.au/nla.news-article229671496 |title=Südaustralische Angelegenheiten. |newspaper=[[Australische Zeitung]] |volume=LV, |issue=7 |location=South Australia |date=18 February 1903 |accessdate=17 October 2021 |page=6 |via=National Library of Australia |language=de}}</ref>: | From the ''Australische Zeitung'', Wednesday 18 February 1903<ref>{{cite news |url=http://nla.gov.au/nla.news-article229671496 |title=Südaustralische Angelegenheiten. |newspaper=[[Australische Zeitung]] |volume=LV, |issue=7 |location=South Australia |date=18 February 1903 |accessdate=17 October 2021 |page=6 |via=National Library of Australia |language=de}}</ref>: | ||
<blockquote>Herr August Christian Knabe, aus Hamburg gebürtig, wo er im Jahre 1828 geboren wurde. In 1848 wanderte er nach Südaustralien aus und hat seitdem fast ununterbrochen in Adelaide gewohnt. Der Verstorbene hinterläßt eine Witwe, 3 Töchter und 2 Söhne, Herrn Ernst C. Knabe und Herrn Johann Heinrich Knabe, welcher Teilhaber der bekannten Leichmbestatterfirma | <blockquote>Herr August Christian Knabe, aus Hamburg gebürtig, wo er im Jahre 1828 geboren wurde. In 1848 wanderte er nach Südaustralien aus und hat seitdem fast ununterbrochen in Adelaide gewohnt. Der Verstorbene hinterläßt eine Witwe, 3 Töchter und 2 Söhne, Herrn Ernst C. Knabe und Herrn Johann Heinrich Knabe, welcher Teilhaber der bekannten Leichmbestatterfirma Pengelley & Knabe ist. | ||
[Translation by Benjamin Hollister: Mr. August Christian Knabe, | [Translation by Benjamin Hollister: Mr. August Christian Knabe, native of Hamburg, where he was born in 1828. He emigrated to South Australia in 1848 and has lived in Adelaide almost continuously since then. The deceased leaves behind a widow, 3 daughters and 2 sons, Mr. Ernst C. Knabe and Mr. Johann Heinrich Knabe, who is a partner in the well-known undertakers Pengelley & Knabe.] | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||